Blue Hills at Stone Barns ~July version~ The Food

また行けました。今回は夏メニュ～。何が出るかな～～～
いまさらだけど、ワインとめちゃうまパン＆バターのおさしんを撮るの忘れてしもた。パンは、バルサザールとのコラボで作ってもらっているそうです。な～るほどねって納得しました。

Brunch Tasting, July menu
~Amuse Bouche~
Salami made from berkshire pork （N曰く、フレッシュな脂で、本当に口の中でとろけるようでした）

Chilled corn soup and Mini tomato burgers

Zucchini flower wrapped with pancetta and sesame

~First Course~
Local bass with corn, artichoke

~Second Course~
Handmade gnocchi with ricotta, tomatoes

~Third Course~
Chicken with okra, corn, bokchoy

It's white meat!!! 鳥食っちまった。ちょっと量が多いかもよ～

~Dessert~
Caramel chocolate with strawberries, basil ice cream (and crunchies...)



「おいしかったぶ～？？」

満足です。動物さん＆野菜さん、シェフさん等、ゴチでした（自腹だったけど）

Blue Hill at Stone Barns ~July version~ The Farm

牧場を散歩してきました。

七面鳥のひな（？）。かわいい、ポッポッポ～って鳴いてました。

鼻、かいいの。。。

やさしい目をしたぶーさん。今日もごっさんです。

いまや主流～の～ア～テチョ～ク～

Suzie

お泊りしたときのづつきです。
日曜の朝はヨモギさんの、しゅっこっ！しゅっこっ！（毛玉産中）で眼がさめた。

ごはんをあげてから、二度寝しようかって思ったら猫らは大騒ぎ。何？～って二人が窓から外を覗いているところにいくと、お庭からスージーさんが、しゃなり、しゃなりと歩いてきた。おおおお～！あれが、うわさのスージー！

寝起き＆ぱじゃますがたのまま、叔母さんはカメラ＆サンダル＆めがね＆ちょっとだけのドライ・フードをもって外にでました。スージーさんとご対面～～

「あれ？いつものアジア人のひととちがくねー？」

「わたし、指いっぱいあるの、みえる？」

（注意：音有り）



サクラとスージーは友達になれるか。。。？



スージーが去ってからも、ネコラは行列をつくって、窓際族してました。

Chill Weekend

ゆっくりと時間が流れる、ほのぼのといいお天気の週末でした。

土曜の朝は、叔母さんは目を覚ますと、７：３０って見えたので、まだまだ寝てもいいかな。。。って思ってたけど、ヨモギはベッドに乗ってきて、あのさー、あのさー！！って困った顔で起こしにきた。え、何？って目がねをかけて、時計を再度みたら。。。げげ、８：３０AMだった！！　お～～、そ～、そ～り～！

サクラも来てて、とても心配そうな顔をしてた。

朝ごはんはこんな感じです。




朝食後は,窓際族。サクラさん、やばい顔。

Weekend Cats

２泊３日ネコラと過ごしました。っていっても、昼間はそれぞれお出かけしたり（人間）昼ねしたり（ねこら＋人間）、別行動だったけど。

金曜の夜、最初に家に上がったときは、猫等はキョトンとしてた。でも、土曜の朝は起こしに来てくれたし（っていうか、起きないからネコラは困った顔をして顔を覗きに来てた）、二匹とゆっくり時間を過ごせた。



それぞれのおもろいクセとかも発見できて楽しい週末でした。写真をいろいろアップします。

Welcoming Comitteh

暑い日に、K&N宅にいってみたら。

「あら、いらっしゃい！いいお天気ね！！」

ご機嫌なサクラ、快く迎えてくれる。それにくれべて。

（ひょこっ。）「だれにゃ？！？！」

お～、こわっ。


あたいも、かわいい顔できるよ。


帰るときの一枚。叔母さんのこと、全く無視。

Compliments to the chef.

食後のサクラさん。満足気のグルーミング。

BBP and MMM

元バーゲンモールが、バーゲン・タウン・センターになりました。そこで、新しくボビー・フレーのバーガー屋がでけたので、いってみたのさ。


中はこんな感じ。座れる席がなんか限られているよね～


バーガーに細かくしたポテチをのっけて、くらんちーにすることも可能。


オニオンリングとフレンチフライ。フライには、ピリカラ・マヨソースつき。各テーブルに、いろんなソースが並んでました：チポートレ・ケチャップ（ほのかにピリカラ）、普通のケチャップ、からし、あとBBQソース系（わすれた）。


K: Dallas Burger - coleslaw, monterey jack, BBQ sauce, pickles


R: Bobby Blue - blue cheese, bacon, lettuce, tomato


N: Santa Fe - Queso sauce, pickled jalapeno, blue corn chips


ちなみに、お肉は皆ミーディアム。。。でも、ワリと赤かったので、ちょっと唖然。味は。。。うーん。。。肉の味があまり肉！ってしなかった。

まあ、そんなお昼のあとは猫とたわむれましょう。この日はサクラさんはお昼寝でお忙しかったため、一枚の写真しか貼りません：


ヨモギさんは、人間らが何しているのかが気になって、叔母さんはイヤだけどとりあえず、みんなのいる場所に来てたので、紐でつったりしてました。あ、昼ねしようとしているサクラの横でモギが香箱をしてたので、ちょっかいだしてたら、パンチされました。かっこえ～～。なので、この日記の名前はMMM: Monster Moggie Mogs








カメラの白黒機能があるって初めて知った叔母さん：


そのあと、Kの膝の上で「仕事がまだたまっているにゃ」って寝始めました。


ひげの先っちょがくるるる～ってなってんだって。見える？

Ennui of Sakura

Je suis Sakura...


Mon odeur de pieds meilleure que mes oreilles.


Ma fille m'ennuie
(ennuyeux fille "ZZZZZzzzzzzzzz....")


......@#$^*?^!%@+.....


fin.

『アンニュイなヘンリ」のマネ。
http://www.youtube.com/watch?v=0M7ibPk37_U

フランス語の翻訳はGoogle Translate & Yahoo Babel Fish より。。。なので、たぶんごちゃごちゃ。